THE PENGUIN – STAGIONE 1 di Miguel Sapochnik in DVD
Un successo – direi – addirittura inatteso e non certo preventivabile, un tuffo nell’universo DC Comics con un realistico tocco noir, una serie che ripercorre in otto episodi l’ascesa al potere malavitoso di Gotham City del Pinguino (Oswald “Oz” Cobb). Come per il film, a dare corpo e voce (più che il volto, per il quale è irriconoscibile) al celebre personaggio, nella serie tv provvede l’attore irlandese Colin Farrell ===Consulta la Filmografia=== che, per la sua interpretazione sfumata e intensa, si è aggiudicato il Golden Globe. La serie che va a integrare il già corposo universo DC con il racconto sulle origini del noto villain di Gotham City Oswald Cobblepot, alias Pinguino. “The Penguin”, prodotto dal regista di “The Batman”, Matt Reeves ===Consulta la Filmografia===, ci accompagna nei bassifondi di Gotham appena una settimana dopo i fatti narrati in “The Batman” ===Leggi la Recensione===, ovvero l’allagamento 
causato dal simpaticone in verde. Oz Cobb, ovvero Colin Farrell irriconoscibile sotto il pesante trucco e con l’atteggiamento da gangster vecchia scuola (un po’ sembra fare il verso al De Niro ingrassato per Martin Scorsese in “Toro Scatenato” (1980), si muove tra alleanze sghembe, madri assenti, amanti sbagliate e sgherri con un QI medio da sottoscala. La miniserie creata e supervisionata da Lauren LeFranc per HBO, racconta quindi di Oswald ‘Oz’ Cobblepot – che nell’universo narrativo dell’uomo pipistrello è e sarà sempre identificato come il Pinguino, nemico storico di Batman che nel primo film di Tim Burton dedicato al personaggio era interpretato da Danny De Vito, che, partendo all’interno della famiglia mafiosa dei Falcone finisce per scontrarsi con Sofia (Cristin Milioti), la figlia del boss, divenuta una criminale psicotica rinchiusa nell’Arkham Asylum. Una origin story che ovviamente rimanda in continuazione alle creazioni fumettistica, ma non può al tempo stesso fare a meno di quelle cinematografiche o televisive. Va detto che in generale il fumetto, alla base di tanto cinema contemporaneo, affonda le sue radici nell’immaginario collettivo fin dagli anni ’40. Batman, per esempio, nasceva nel 1939 quando il ‘gangster movie’ dominava la scena e stava per lasciare la sua eredità al più raffinato e simbolico (politicamente) noir: nel corso degli anni quelle atmosfere oscure, i giochi di ombre (di derivazione espressionista) della Golden Age di Hollywood hanno influenzato sempre di più le storie di supereroi e supercriminali, soprattutto quelli targati DC Comics, fino a giungere al completo ribaltamento prima in “The Batman” (2022) e poi, in modo ancora più deciso, con questo spin-off “The Penguin”, che riporta la radici narrative al passato, a quel nero criminale da cui è nato. “The Penguin” è un’analisi magistrale della mente criminale del supervillain Oswald “Oz” Cobblepot, e al contempo uno studio magnifico dei meccanismi della malattia mentale. I duelli tra buoni e cattivi si trasformano, nella’estetica di ogni buona opera contemporanea, in scontri tra diversi modi di vivere e concepire il male, e ciò che gli autori fanno con “The Penguin” è di riproporre dinamiche shakespeariane in un contesto gangsteristico, ragionare sui demoni interiori dei personaggi e mostrare le radici del Male assoluto su cui si fondano le riflessioni del fumetto, al quale restano fedeli solo nello spirito. Ciascun personaggio esiste in relazione al protagonista Oz, che si è intrufolato nelle vite di tutti, le manipola e le infetta come un virus, diffondendosi come una peste.
TECNICA
Dopo la trasmissione su Sky e Now, dove ha avuto un grande successo, adesso è il momento dell’homevideo per la serie tv che è sequel e spin-off del film “The Batman”, è infatti disponibile anche in blu-ray grazie a Warner Bros Home Entertainment, un’edizione che abbiamo potuto apprezzare (in commercio c’è anche la steelbook). È l’occasione giusta per scoprire o rivedere la serie in otto episodi ideata e scritta da Lauren LeFranc e diretta da Craig Zobel, che vede un irriconoscibile Colin Farrell (che per questa prova si è aggiudicato il Golden Globe e il SAG Award) nei panni dell’iconica nemesi di Batman. Ambientata subito dopo gli eventi di The Batman, la serie ripercorre l’ascesa al potere del Pinguino nella malavita di Gotham City. il video è fantastico, per certi versi addirittura sorprendente considerato lo stile fotografico della serie che vira spesso su toni rosso sangue tra ombre, chiaroscuri e ambienti cupi. ll transfer funziona in modo eccellente; sotto il profilo visivo sono magnifiche le vivide sfumature grigio-verdastre che sovrastano Gotham City. Il livello di dettaglio è incredibile in ogni circostanza, a partire dal trucco sul volto di Colin Farrell, ma la qualità resta alta anche nelle scene più ostiche sul piano visivo, come quando si percepiscono i particolari perfino nelle ombre. Poi, i dettagli nei volti sono impressionanti per essere una serie televisiva, eppure sono queste qualità che emergono con forza alla visione domestica. La fotografia restituisce, con solidità ed efficacia nel contrasto, l’atmosfera cupa, e si impone anche nelle tante scene notturne e negli interni. Infatti, la compattezza del quadro è notevole, cosa che risalta, come detto, nelle sequenze più buie, mentre il croma trasmette perfettamente la cupezza della serie, presentando colori comunque forti e incisivi, oltre a sfumature molto ricche. Ottime le tracce audio, soprattutto quella inglese (quella italiana ma non ha la stessa profondità), ben mixata, immersiva e con un ottima resa dei bassi. Le musiche dal sapore jazzato sono un elemento qualitativo ulteriore mentre i suoni ambientali (pioggia, passi nei vicoli bui, spari improvvisi) 
sono resi con assoluta precisione. La traccia italiana in Dolby Digital 5.1 è meno potente e offre un impatto meno energico, ma è comunque spettacolare e conserva un’ottima spazialità con una precisa dislocazione degli effetti. I dialoghi puliti e dal timbro deciso completano un buonissimo reparto, anche se per apprezzare le performance degli attori è preferibile la traccia originale. Tutte le versioni Home Video della serie tv, servite in eleganti confezioni e grafica con quel tono cromatico tra l’acciaio e il catrame , contengono 3 ore di Dietro le Quinte, tra approfondimenti, dibattiti tra i membri del cast e del team creativo e tanto altro. I Contenuti Extra sono davvero di alto livello e quanto mai esaustivi riguardo il lavoro produttivo che c’è stato dietro “The Penguin”. Nel dettaglio vi troviamo: “Inside Gotham” (moltiplicato x8; totale per i primi tre episodi, sul primo disco,15’30”): un capitolo per ciascuno degli episodio; “Introducing The Penguin” (5′): una featurette, ad introdurre il personaggio, sulla trasformazione più riuscita dai tempi del Joker di Ledger; “The Origin of Oz” (4′) sulle sue origini, “Welcome to Gotham” (4’30”) sulla rappresentazione della città come vero personaggio della serie “Gotham Re-immaginata” (5′): urbanistica criminale e decadenza in ottica DC; “Becoming the Penguin” (3′) sull’incredibile trucco necessario per trasformare Farrell nel personaggio; “Chi è l’Uomo della Forca, Cuori del Pinguino, Una storia di due Gotham…”: contenuti tematici, interessanti, ben assemblati, e con un occhio di riguardo per Sofia Falcone, uno dei personaggi migliori della serie interpretato da Cristin Milioti. In chiusura “A Tale of Two Gothams” (4′) su vari aspetti dell’ambientazione della serie e la sua influenza sui protagonisti, e “Victor Aguilar: The Making of a Henchman” (7’30”) sul personaggio interpretato da Rhenzy Feliz.
(Luigi Lozzi) © RIPRODUZIONE RISERVATA
NOTE TECNICHE
Il Film
THE PENGUIN – STAGIONE 1
(The Penguin – Season 1)
Usa, 2024, 440’
Regia: Craig Zobel, Helen Shaver, Kevin Bray, Jennifer Getzinger
Cast: Colin Farrell, Cristin Milioti, Craig Walker, Clancy Brown, Shohreh Aghdashloo, Carmen Ejogo, Michael Kelly, James Madio, Scott Cohen, Michael Zegen, François Chau, Deirdre O’Connell, Rhenzy Feliz, David H. Holmes, Mark Strong, Theo Rossi, Alex Anagnostidis, Ava Grey.
Informazioni tecniche del Blu-Ray
Numero di dischi: 3
Video: 2,40:1 Anamorfico
Audio: Dolby Digital: Italiano 5.1, Inglese 5.1
Distributore: Warner Bros. Entertainment Italia
